Li Qiang chaired the State Council executive meeting to discuss further improving energy conservation and carbon reduction work, hear a report on the special action to regulate administrative law enforcement involving enterprises, and review and approve the "Regulations on Administrative Law Enforcement Supervision." They also discussed the deployment of the "People's Republic of China National Fire Rescue Law" and various measures to combat illegal activities related to smoking throughout the entire chain.
Premier Li Keqiang chaired the State Council executive meeting on December 5, discussing further efforts to improve energy conservation and carbon reduction, listening to a report on the special action plan to regulate administrative law enforcement related to enterprises and deliberating on and passing the "Regulations on Administrative Law Enforcement Supervision." The meeting also discussed the "Law of the People's Republic of China on National Fire and Rescue Personnel" and deployed relevant measures to crack down on illegal tobacco activities throughout the chain.
The meeting pointed out that energy conservation and carbon reduction are important leverage points for promoting peak carbon emissions and carbon neutrality, as well as accelerating the green transformation of development models. Efforts should be made to enhance energy conservation and carbon reduction work at a higher level and quality, increase overall planning efforts, set overall goals, promote green transformation in economic development, and achieve better development through green transformation. It is necessary to enhance the intrinsic motivation for energy conservation and carbon reduction, fully leverage policy effects, continuously improve market mechanisms, effectively mobilize the enthusiasm of the whole society, and accelerate the formation of a green production and lifestyle.
The meeting emphasized that the regulation of administrative law enforcement related to enterprises is related to the optimization of the business environment and the stability of market expectations. Various regions and departments have seriously carried out special actions to regulate administrative law enforcement related to enterprises this year, achieving positive results. It is important to focus on key difficulties, establish long-term and systematic governance, promote the deepening and expansion of normalization from individual cases to standardized cases and from solving problems to improving mechanisms, continuously improve the level of administrative law enforcement standardization. By enacting and implementing the "Regulations on Administrative Law Enforcement Supervision," comprehensive and full-process supervision should be strengthened to further clarify the boundaries of law enforcement powers and responsibilities, strengthen the implementation of normative law enforcement responsibilities, and hold those accountable for abusing their powers and arbitrary law enforcement, ensuring that administrative power operates within the rule of law.
The meeting discussed and tentatively approved the "Law of the People's Republic of China on National Fire and Rescue Personnel" in principle, and decided to submit the draft for review by the Standing Committee of the National People's Congress. The meeting pointed out that fire and rescue personnel are the guardians of the people's lives and property safety. Since the establishment of the national comprehensive fire and rescue team, they have effectively handled a series of major accidents and disasters, receiving widespread praise and trust from all sectors of society. It is necessary to further clarify the institutional arrangements for the responsibilities, discipline, personnel management, and benefits protection of fire and rescue teams, and improve the level of regularization, specialization, and professionalization in construction. Efforts should be made to enhance grassroots fire and rescue capabilities, focus on strengthening risk identification and rectification in weak areas, strengthen comprehensive drills such as early evacuation and transfer, consolidate the foundation of fire safety governance, and resolutely prevent and control the occurrence of major fire accidents.
The meeting stressed the need to crack down on illegal tobacco activities, strengthen supervision and law enforcement in tobacco production, storage, logistics, distribution, and retail in all aspects and throughout the chain, continuously purify the tobacco market environment, and effectively protect national interests and consumer rights.
Latest
5 m ago

